ご連絡頂きました、パーカーのデザインの反転の件でございますが、 こちらはプレゼントとして送って頂いた、お知り合い様がご自分でご着用写真(自撮り)を撮られた事によって反転されているものと存じますm(_ _)m 弊社ですが、こちらのデザイン自体、私代表の吉澤がデザインをさせて頂いた商品になりまして私が実際に製作をさせて頂きました(^^) 反転したデータが存在せず、間違いなく反転していない商品を製作し、検品もスタッフ三重チェックを常日頃しっかり致しておりますm(_ _)m ご心配をお掛け申し訳ございません(>_<) ご安心頂けたら嬉しいです☆ しかしながら、反転したデザインがお知り合いの方へ行ってしまったと思わせてしまったのは完全に私はじめ弊社の力不足でございます(>_<) 申し訳ございませんでしたm(_ _)m 今後、より一層信頼感あるお店つくりを目指して参りたいと思います。 何卒宜しくお願い致します