この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 和訳取説はYAKIMAのキャリアのものを準備しております。 同梱は難しいですが、PDFでページに掲載していく形になります。 またのご利用時、必要な情報がございましたらお気軽にご連絡ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの質を 向上してまいります。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社では国内在庫品は１４時までのご注文で当日出荷を行っております。 配送会社の路線によってはお届け日数がかかることがございます。 弊社でも、追跡確認を行えますので何かあればご連絡ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの質を 向上してまいります。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 商品を問題なくお取り付けできて何よりです。 これからも新モデルが続々出てくるかと思いますので、 お探ししているものがございましたら お気軽にご連絡ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社では１４時までのご注文とご入金で当日発送を行っております。 国内在庫がない商品に関しては、入荷タイミングの確認も 行えますので、お気軽にご連絡ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 YAKIMAは補修パーツなども充実しておりますので 何かございましたらお気軽にお申し付けください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの質を 向上してまいります。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 お乗りの車両のパーツで何かお探しのものがございましたら いつでもご連絡ください。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの質を 向上してまいります。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの質を 向上してまいります。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 TOYOTAの輸入車であればお任せください。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの質を 向上してまいります。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社では国内在庫品は14時までのご注文で当日出荷を行っております。 在庫状況などについては、確認を行えますのでまたのご利用の際は お気軽にご連絡ください。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの質を 向上してまいります。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度はご期待に沿えず申し訳ございません。 弊社では事前に車両情報やヒッチメンバーの情報などをお知らせいただければ、適合確認を行ったうえでご案内させていただいております。 また、万が一不具合等があった場合には、個別にご連絡をいただけましたら、状況に応じて誠意を持って対応させていただいております。 お手数ではございますが、今後ご不明点がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。 株式会社オートプロズ 前畠

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 5月17.18日に愛知県で行われるイベントがございます。 弊社でご注文していただいた方限定で、招待券を同梱させていただいております。 イベント当日はノベルティの配布なども行う予定ですので、 ぜひ、ブースにお立ち寄りください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は貴重なご意見をいただき、誠にありがとうございます。 また、当店へのご評価につきまして、温かいお言葉をお寄せいただきましたこと、心より感謝申し上げます。 しかしながら、今回お届けいたしました商品に不備があり、ご不快な思いとご迷惑をおかけしてしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。 不足部品につきましては、すでに別途発送の手配をさせていただいておりますが、今後同様のことがないよう、メーカーとも連携を図り再発防止に努めてまいります。 引き続きご満足いただける対応とサービスの提供に努めてまいりますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。 株式会社オートプロズ 前畠

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 また、必要なパーツがございましたらお気軽にご利用ください。 またのご利用お待ちしております。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただき大変うれしく思います。 現在は通販がメインとなってしまい、お客様がどのような商品なのか 自分の車につくのかなどの疑問は商品ページのみでは判断しにくいこともございます。 弊社では、お電話またはメールをいただけましたらスタッフが適合、納期など お応えさせていただきますのでお気軽にご連絡ください。 また何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 今後、別の商品等必要になりましたらお気軽にご連絡ください。 在庫、納期の案内をさせていただきます。 お電話・メール・FAXどちらでもお受付しております。 またのご利用お待ちしております。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

この度はご注文いただいた商品の納期が大幅に遅延し、多大なるご迷惑をおかけしておりますことを、心よりお詫び申し上げます。 本来お約束していた入荷予定日を守ることができず、ご不安とご不満を抱かせてしまいましたこと、誠に申し訳ございません。 また、謝罪のみにとどまらず、誠意をもって対応すべきとのご指摘を真摯に受け止めております。 今後、このようなことがないよう、より正確な納期管理とご案内に努め、状況の変化が生じた際には速やかにご連絡を差し上げるよう改善してまいります。 至らぬ点があったにもかかわらず、大変恐縮ではございますが、今後ともご愛顧いただけましたら幸いでございます。 引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。 株式会社オートプロズ 前畠

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 弊社ご対応にご満足いただきありがとうございます。 商品にもご満足いただき大変うれしく思います。 アタッチメントも多くございますので、また何か 必要なものがございましたらお気軽にご連絡ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ

本件ご注文ありがとうございました。送料がご納得いただけるものではなく、弊社の努力が足りず申し訳ございませんでした。よりご満足いただけるサービスの提供を目指してまいります。またお役に立てる機会をございましたら、オートプロズを何卒宜しくお願い申し上げます。重ねまして、この度は誠にありがとうございました。 株式会社オートプロズ 梁川

この度は当店をご利用いただきまして誠に有難うございます。 うれしいお言葉ありがとうございます。 これからもお客様にご満足いただけるよう サービスの質を向上してまいります。 また、何かございましたらお気軽にご利用ください。 今後ともオートプロズをよろしくお願い致します。 株式会社オートプロズ