この度は当店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 おしゃれさと素敵さを感じていただけたこと、大変嬉しく存じます。 しかし、文字の色の濃さや、説明書に日本語が含まれていない点については、ご不便とご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。 今後、商品の改善に向けて頂いたご意見を参考にさせていただきます。 また、ディスプレイ設定が難解で、一時は失敗したと思われたとのご意見、大変申し訳ございませんでした。 翻訳アプリを使用しながら設定を行っていただいたこと、心から頭が下がる思いです。 また、電源に関しまして、ご不便をおかけしてしまい申し訳ありません。 USB接触の不具合についても、弊社で確認して改善措置を講じます。 粗末な商品にも関わらず、ご購入いただき、感想までお寄せいただき、ありがとうございます。 これからもお客様にご満足いただけるよう、努力し続けます。