MacBookAir(M1)にてゲーム実況をするために購入しました。
遅延が怖かったのでパススルータイプのコチラの機種を買いましたが、予定通り別のモニターに無遅延で出力することができました。
ただ、PCに繋いだ方もすごく気になる遅延はなかったので、FPSやコンマ数秒を求めるゲームでなければ、パススルーではなくても対応できるのかなと思います。
とは言っても、任天堂のゲームに絞ってみればスマブラやマリオカートなどもフレーム単位の入力が求められると思うので、その場合こういうパススルー式のキャプチャーボードであれば問題なくゲームしながら配信できるかと思われます。
耐久性はわからないのですが、買ってすぐに使えたという点では満足しております。