シンプルでオシャレな見た目に惹かれて、親戚への出産内祝いで購入しました!
、、が、自宅に届いた物を確認してみて、シールの上部の文言「Congratulations on your lovely little princess!」に唖然としてしまいました、、
出産祝いとしては最適な文言ですが、親戚への内祝いの文言としては合わないですよね、、?
(私の完全な確認不足ですが、画像をパッとみただけでは、マルチに使い回せる文言が入っていると思ってしまいました!)
どうしようかな、送るの辞めようかな、でも勿体無いし、、と色々考えた挙げ句、そーっとシールを剥がして、該当部分を切って貼り直して送りました。(せっかく作って頂いたのにすみません。)
でもレビュー見てると 文言の変更が出来た と書いてる方がいらっしゃったので、最初に気付いていればそうしたなーと。
他にも ブライダル用に買った とか 内祝いで買った と書いてる方が多数いらっしゃるので
誰にどういった目的で送るか で上部の文言がチョイス出来たらいいのにな、と思ってしまいました。
でも結果としては親戚にも喜んで貰えましたし、私や夫も娘の出生体重を抱っこ出来て嬉しかったです。
自分達用にも欲しいな、と思ったぐらいです。笑
また機会があれば是非お願いしたいです^^