日本の翡翠に近い色あいなのでしょうか?
台湾で翡翠を購入しましたが、宝石質なのか透明です。画像でしか見た事有りませんが、糸魚川翡翠は不透明な様に思います。勿論台湾でも色の濃い緑色の翡翠は高級でしたが、糸魚川翡翠は淡い緑色や白っぽい緑色でもかなりのお値段かな?と思いました。
この翡翠も淡い色で石に少し白み掛かった柄が入っていて日本の糸魚川翡翠に似た石色かと思います。残念なのは、石穴の削り方が2重になっていてエラーした物だった事です。
安い物なので仕方ないのかな?と思いますが、綺麗なエラ一の無い石が届いた方はラッキーだと思います。
やっぱり安くても良い石が届くのを楽しみにしているので残念です。
結局、同じ名前の石でも産地や部位によって質や色が全く違う石になるのは分かりますが、質で値段が違うというより、産地で価値が違うのは翡翠ならではの価値なのかと思いました。
今回ミャンマー産の翡翠ですが、日本の本翡翠とどの位差が有るのか気になってしまいました。何かと気になる石の一つではあります。
ー粒だけでも買ってみて良かったです。