レビューにご投稿いただきありがとうございます。 この度はお届け致しました商品につきましてご心配等をお掛けし申し訳ございません。 ストウブ製品は全てがお一つずつ手作りですので、同じものは一つも 存在しない個性を持った製品です。機械による大量生産品ではありませんので ホーローの塗りムラ・スリキズ等が生じます。 また、複数の棒で支えながら塗装加工をしております為、 支えと接する縁には「はがれ」や「欠け」のように見える跡が残ります。 しかしながら、製品自体の品質やご使用に影響はございませんのでご安心くださいませ。 また、海外からの直輸入品の為、中に入っております小冊子は、 世界中の主な言語で書かれたものとなっており、日本語での表記がございません。 内容としてはわずか数ページの内容を各国の言葉で繰り返し説明しております。 恐れ入りますが、ストウブのホームページに小冊子の何倍もの情報が 掲載されておりますので是非ご参照ください。 上記の通り、お客様にご安心してご使用頂ける製品でございますので、 是非ご愛用いただけましたら幸いです。 貴重なご意見とご感想を頂きありがとうございました。