単にイメージ違いと好みの問題だと思います。
原作はとても面白いです。カートランドの数ある中でもかなり気に入っている作品。
それだけに漫画化は気になってましたが、一言で言えばこれじゃない感。
ヒロイン、カリスタはもっと破天荒で型破りな美少女ですが、性格・容姿ともにちょっと生意気なだけの普通の貴族の娘になっててとても残念。
なんでこんな変な前髪なんだろう…。ものすっごく変。
長い物語だから改変は仕方ないとして、なんかすごく無理やりまとめたような改変。
とらえどころのない伯爵ももっと癖のある魅力的な人ですが、普通の貴族の男に。
これのどこがとらえどころがないんだ。
原作が好きすぎたので、辛辣な感想になりましたが、別に漫画家さんが嫌いなわけじゃないです。
原作知らないと面白いのかも。原作はこの千倍以上は面白いと思います。