実店舗では並べられていなかったので、こういうときネット書店が便利だと思いました。（実店舗さんももうちょっと頑張ってほしい） 訳者の朝吹三吉氏はサガン翻訳で有名な朝吹登水子氏の兄、昨今ブレイクしている朝吹真理子氏のおじいちゃんです。まさに文学者一家。その翻訳でジュネが読める。この幸せは（みんなあまり気づいていないと思うけれど）よい翻訳者を得た日本人で良かった、ということなんだと思います。