中のHDDは東芝デバイスのDT02-V シリーズでした。
録画用HDDとしても定評のあるシリーズなので安心ですね。
PCのデータドライブとして使用していますが、データコピー中も静かなものです。
耳元に置いてたらどうなのかは不明ですが、少し離れた所においてあればシーク音等も気にならないレベルです。(うちでは少し離れた所に置いてあるので、そもそもシーク音自体が聞こえないですが……)
室温27度で800GB程本製品へファイル移動した際の移動前後の温度は、PC内蔵SSDが40度→43度、PC内蔵HDDが31度→37度、本製品が27度→35度でした。(CrystalDiskInfo調べ)
ファンレスケースに入っているHDDとしては問題の無いレベルの温度ですね。