「例外なくお客様のご都合による返品・交換・キャンセル・変更等はできません」としっかり明示されていますので、そのことについてクレームをつける気はありません。
他店より廉価販売されているのでそれはそれで筋の通った話だと思います。
しかしサイズのあるものについてだけは、期限内なら未使用・梱包材を含め備品完備を確認の上、“有料”での交換(返品は不可)ができればなお良くなるかとは思われます。
個人的には返送料プラス購入価格の1割程度の手数料は受け入れ可能なのですが、“有料”ということでメーカーさんとは交渉できないものでしょうか。
できればさらに良くなると思います。