ラグナットとロックナットの形状差(高さ差)が大きすぎる、つまるところ、大きさが大きく違うので重量差が非常大きいです。
10g以上の差があるので、ホイール取り付け後、少なからずバランスが崩れることが懸念されます。
ナットのバランスへの差は少ないとか、ほとんど無いという意見もあるますが、重量差がここで10gも発生するのは事実なので、バランス異常による振動が発生するのは明らかです。
問題はそれがどの速度域で発生するかと、体感的に感じるか(我慢できるか)の程度問題ですね。
タイヤ屋なんだから、いくら汎用ロックナットとの組み合わせと言っても、もう少し気を使った組み合わせにしえもらいたいものです。