表紙も可愛くて挿し絵も多くて素敵でした はじめて読みました 内容も良かった

持ってるのに、 完全にパケ買いです！！笑笑 可愛い表紙に惹かれました。

挿絵が原作通りなのが、この本を購入した一番の決め手。内容も良い。

ジョン･テニエルの挿絵の物が欲しくて こちらの本を選びました。 やっぱり魅了される絵です＾＾ 内容の翻訳は他の物と比べた事がないので なんとも言えませんが、アリスの世界観を 損なわずに読めると思います。

ジョン・テニエル挿絵がなるべく多く収録されている文庫本を探していました。 ハードカバーと違い挿絵の縮小があるのは惜しいですが、かなり多めに収録されていると思います。 他の方の訳文で読んだこともありますが、こちらは韻を踏むことをかなり意識されたもので興味深く楽しめました。 「誰の夢か」についてなど、「不思議の国」との比較解説がもう少しあると嬉しかったですね。

英詩を日本語で韻をふんで訳したというのが謳い文句だったので購入。やはりちょっと苦しい感じのところもありますが、今まで他の人が諦めてたと考えると、すごいです。

小学生のころ、読んだきり、再び手に取ってみました。なつかしかったです。

さわりを思えて、ありがとうございました。

こういう物語だったのか… わけわからない出来事がいろいろ発生します。 でもそれがアリスの世界なんですよね。

アリスは標準語ですが、一部の登場人物たちがＸＸ弁 おもしろかったけどなぜ？？ 旧訳版に比べると活字も大きくなって、読みやすくなりました。

名作はいつの時代も名作ですね。アリスinワンダーランドに触発されて欲しくなった娘用に購入しました

「アリス・イン・ワンダーランド」を劇場で見て、もう一度原作を読んでみたくなり購入しました。 挿絵がテニエルなのも子供のころ読んだときを思い出して良かったです。

色々調べて現時点で最もいいと判断した「不思議の国のアリス」と同シリーズの「鏡の国のアリス」だということで購入を決めました。

原書を読むために参考に購入した。超訳ではなく原書に忠実に訳している。