日本語の取り扱い説明書にはアンカービスの取付方法として「5mmのドリルで穴をあけてアンカービスをハンマーでたたいて入れる」と書かれており、指示通り5mmのドリルで穴をあけてアンカービスを打ち込みましたが、軽くたたいたレベルでは入っていかず、さらにたたいたところ先端の細い部分だけが入って太い部分は穴に入らず割れてしまいました。3か所とも同様に割れました。穴に入った先端部分は逆に引き抜くこともできなくなり、やむをえずその状態でビスをねじ込んで固定しました。同封されていた英語等で書かれた説明書を読むと、「1/4inch(6mm)のドリルで穴をあける」と書いてあります。ネジ頭と壁のすきまも日本語の説明書は10mm、英語は5mmとなっています。これも10mmでは本体が壁にくっつきません。
商品のデザインは非常に良いだけに、残念です。石膏ボードの壁に取り付けを予定されている方はお気をつけください。